Was ist der Unterschied zwischen Babel und Babylon

Auf Facebook teilenAuf WhatsApp teilenURL in Zwischenablage kopieren

Der Unterschied zwischen Babel und Babylon

ist:
  • „Babel“ ist hebräischer Name für Babylon
  • „Babylon“ ist antike Hauptstadt von Babylonien


Babel

Babylon

Substantiv

  • hebräischer Name für Babylon
  • Ort, an dem ein Durcheinander von verschiedenen Sprachen zu hören ist
  • lasterhafter Ort

Synonyme

  • Babylon
  • Sündenbabel, Sündenpfuhl

Charakteristische Wortkombinationen

  • Turmbau zu Babel

Wortbildungen

  • :Babelfisch, Babelturm, Sündenbabel

Exemple

  • Wir denken bei der Stadt zuerst an die biblische Geschichte vom Turmbau zu Babel.
  • „An den Strömen Babels, da saßen wir und weinten, wenn wir an Zion dachten“
  • „›Bei den Wassern Babels saßen
  • :Wir und weinten, unsre Harfen
  • :Lehnten an den Trauerweiden‹ –
  • :Kennst du noch das alte Lied?“
  • „Eine Rückkehr zum Zustand vor Babel, zur Einheit vor dem Wirrsal, ist immer wieder versucht worden - über die Wissenschaftssprache Latein, eine philosophische Sprache der Logik, die Algorithmen der Programmiersprachen.“
  • Berlin ist ein Babel – besuche doch mal eine Hauptschule in Neukölln!
  • „»Hahaha. Ich erkenne dich, deutsche Tugendhaftigkeit … Paris sagt man nicht, sondern, mit frommem Schauder, ‚das Babel an der Seine‘.«“

Substantiv

  • antike Hauptstadt von Babylonien

Synonyme

  • Babel

Wortbildungen

  • :Babylonier, Babylonierin, babylonisch

Exemple

  • Die Mitternacht rückt' näher schon / in stummer Ruh' lag Babylon
  • das Babylon des Nebukadnezar

Kommentare: